Det är som alltid en republikansk guvernör som har gått till attack mot de fackliga rättigheterna, denna gång är det Ohios John R. Kasich.
Här en bakgrund på honom.
Mr. Kasich served in Congress from 1982 through 2000.
After leaving Congress, Mr. Kasich worked in an Ohio office of Lehman Brothers and also worked for the Fox News Channel.
Men den här gången stötte detta på patrull. Bokstavligt talat.
TCO-tidningen:
Lagen har varit mycket kontroversiell i Ohio, där även brandmän och poliser som traditionellt röstar republikanskt var engagerade mot lagförslaget, skriver New York Times.
62 procent mot 38 gör att det republikanska lagförslaget i delstaten Ohio inte blir verklighet, skriver Washington Post.
Så vad innebär förslaget?
TCO-tidningen
Hans förslag gick ut på att begränsa förhandlingsrätten för poliser, brandmän, lärare och andra offentliganställda. Dessutom ville han att 15 procent av pengarna som de 350 000 offentliganställda i betalar i pensionspremier skulle gå till delstatens budget i stället.
samt att
avskaffa strejkrätten för offentliganställda.
Men det ville alltså inte Ohios medborgare. Det här är förhoppningsvis en vändning.
KAREN M. WHITE SOM ÄR POLITISK CHEF för landets största fackförbund inom offentlig sektor, National Education Association, sade att resultatet skickar ett viktigt budskap till republikanerna.
– Attacker mot utbildning och offentliga anställda är inte alls vad allmänheten vill se. Det borde få politikerna att inse att de har gått för långt.
Än mer hoppfullt är att det här nu ger liv till andra delstater att stoppa och återkalla liknande planer.
– Jag tror definitivt att resultatet är en avgörande vändning för arbetarrörelsen, säger brandmannafackets IAFF:s ordförande Harold Schaitberger till nyhetsbyrån Bloombergs.
– Det här bör få guvernörer i andra stater att ta sig i akt, kommenterade centralorganisationen AFL-CIO:s generalsekreterare Richard Trumka.
Resultatet i folkomröstningen gav omedelbart återverkningar i Wisconsin, där den republikanska guvernören Scott Walker efter en hård strid drev igenom liknande antifacklig lagstiftning i våras. Delstatens fackföreningar meddelade snabbt att de nu ska försöka samla de 540 000 namnunderskrifter som krävs för att få till stånd en folkomröstning.
Och även Barack Obama är glad.
Vita Huset släppte snabbt ett uttalande där president Obama ”gratulerar Ohios folk till att de försvarat arbetarnas rättigheter”.
Sammanfattning av originaltexten vad gäller begränsningarna
Bargaining: Expands the topics that management can refuse to negotiate with public employees. Those topics include: employee qualifications, work assignments and staffing levels. According to reports, public employees can still bargain for wages and hours.
Strikes: Strikes would be banned, along with a deduction of "an amount equal to twice the employee's daily rate of pay" for each day an employee is considered to be on strike.
Performance pay and sick/vacation leave: Currently, the minimum amount for a teacher to be paid is $17,300. This would be undone by the law, replacing this by implementing a pay by performance provision. Sick leave would be reduced from three weeks a year to two. Vacation leave would be capped to five weeks a year.
Union fees: Public employees would not have to pay union fees if they do not want to be become a union member. This was a condition of employment before Senate Bill 5.
Governing bodies and contract disputes: The governing body of a city, school, or township would have the final say on any contract disputes that initially become unresolved.
Charter schools: Employees of charter schools would not be allowed to collectively bargain. The only exception, according to reports, would be conversion charter schools.
Mer om detta:
TCO-tidningen
LO-tidningen
ST-press
Arbetaren
New York Times
Washington Post
